كان الأمر جيدًا في الخمسينيات والستينيات والسبعينيات من القرن الماضي لأننا قلنا لأنفسنا ، 'إنهم لا يعرفون أفضل' ، كمبرر لتخفيف اغترابنا. لم يكن ذلك عادلاً ، لكنه كان الوضع الراهن. إن عدم المعرفة أفضل من أعراض الجهل وليس الشر. لقد افترضنا أن الناس بمرور الوقت يحتاجون فقط إلى أن يصبحوا متعلمين ، وبالتالي سيتمكنون لاتيني المساواة في الفنون. كنا مخطئين ... كنت مخطئا.
لقد وصلنا الآن إلى عتباتنا ، في عام 2017 ، حيث يجب ألا نتخذ موقفًا رمزيًا فقط. لا ... يجب علينا تفعيل حركتنا وإحداث التغيير. لا يمكننا ترك الأمر لمن لا يعرفون أفضل ... يجب علينا التمكين ، ودفع المعرفة والإنسانية إلى جهل العالم. نحن بحاجة إلى المساواة. والوقت الآن.
' ببطء 'هو اسم فيديو موسيقي باللغة الإسبانية بواسطة دادي يانكي و لويس فونسي مع 3 مليارات مشاهدة تاريخية حطمت الرقم القياسي على YouTube. الأغنية ، وليس الفيديو ، كانت إضافة روتينية متأخرة كأغنية الصيف في حفل جوائز MTV Video Music Awards. يجب أن نسأل أنفسنا ، هل هذا إغفال صارخ؟ موقف استباقي وحاسم ضد اللغة الإسبانية؟ مع 3 مليارات مشاهدة ، تنتصر هذه الأغنية والفيديو التاريخي على أمثال بيونسيه أو تايلور سويفت ، مع كل الاحترام الواجب ، ولكن هذا مجرد مثال واحد على الاستبعاد.
لقد عشت حياتي كلها لتبرير موقفي من الخارج بالنظر إلى الداخل. أحاول ترشيد التحليلات التي تحطم الأرقام القياسية للمديرين التنفيذيين الذين 'لا يمكنهم رؤيتها تعمل' لسبب غير معلوم. كيف يمكننا الاستمرار في التغيب عن العديد من القوائم وعروض الجوائز والبرامج الإخبارية والأفلام والبرامج التلفزيونية وحتى أكثر من ذلك ، تم تشويهها ومحوها من كتب التاريخ المدرسية؟
نحن اللاتينيون أقل من 6 في المائة من الأدوار في التلفزيون والأفلام وجميع منصات البث. تُنسب معظم تلك الأدوار اللاتينية إلى الجماهير اللاتينية فقط. كما لو أننا اللاتينيون هم الوحيدون الذين يمكنهم التواصل مع لون بشرتنا أو لهجاتنا. إنه خيار غير واعٍ أن نتجاهل مواهبنا وإنجازاتنا وأن نتفوق عليها في 'سوق محدودة' ، ولكن هذا ما يحدث.
'إنهم لا يعرفون أفضل' لا يعمل في عصر الإنترنت ، حيث يكون الحصول على معدلات التحليلات والاستجابة أسهل من مصدر ماكدونالدز للجبن. فلماذا لا نزال خاضعين للزاوية 'اللاتينية فقط' من الغرفة؟
في حين أن هذه صفعة على وجه الفنانين اللاتينيين الذين يعملون بجد لرفع مرآة للبشرية ككل (وليس فقط اللاتينيين) ، إلا أنها أكثر ضررًا بشبابنا. شاب لا يزال يتصارع مع الهوية. شاب لا يزال يتعين عليه تعلم ملء فراغ تاريخي لنفسه - تم حذفه من كتب التاريخ وحذفه من الثقافة الشعبية الحالية.
من أين يرسم الشباب اللاتيني القدوة والتجارب ، حتى الفنانون اللاتينيون والمشاهير والرياضيون ما زالوا صامتين؟ قال إيلي ويزل ، 'يجب أن ننحاز دائمًا. الحياد يساعد الظالم، لا الضحية. الصمت يشجع المعذب وليس المعذب.' ومع ذلك ، ها نحن - صامتون - نبرر تهاوننا بعبارات مثل ، 'فقط محظوظ لأنني من حصلت على الدور ...' أو تم تجنيدنا في الفريق ... أو تلقيت تلك الجائزة.
لماذا نشعر بالامتنان لمجرد السماح لنا بالحضور إلى الحفلة؟ لماذا نستنكر أنفسنا؟ لأن هذا ما هو عليه ، أليس كذلك؟ سقف على تقديرنا لذاتنا ، يتم تدريسه من خلال العمل السلبي. يتزايد استمراره من خلال الشعور بـ 'إنهم لا يعرفون أفضل من ذلك.'
هناك ما يقرب من 70 مليون لاتيني في أمريكا ، ولماذا نبقى غائبين وغير مرئيين ونحن ثاني أكبر مجموعة عرقية بعد البيض؟ ليس لأننا لا نمتلك موهبة عالية المستوى. ترى العمل الرائع الذي قدمه فنانينا: المصممون (كارولينا هيريرا ، نارسيسو رودريغيز ، أوسكار دي لا رنتا) ، الرسامون (جان ميشيل باسكيات ، فرناندو بوتيرو ، ويفريدو لام) ، الراقصون (إيدي توريس ، أليسيا ألونسو) ، المغنون (برونو) المريخ ، مارك أنتوني ، ماريا كاري ،) والممثلون (بينيشيو ديل تورو ، أوسكار إسحاق ، جينا رودريغيز).
الممثل والمخرج Eugenio Derbez لديه رابع أعلى فيلم أجنبي في كل العصور في أمريكا بحوالي 45 مليون دولار في شباك التذاكر. نعم ، وكان كل ذلك باللغة الإسبانية. ليس حسن المظهر بما فيه الكفاية؟ صوفيا فيرغارا وحدها تبدو أفضل من نصف العالم. غير معتمد بما فيه الكفاية؟ ريتا مورينو هي واحدة من حفنة من حاملي لقب EGOT الذين حصلوا على كل جائزة ممكنة لفناني.
ما يخبرنا به حقًا هو أن مخرجي الأفلام اللاتينية يقودون هوليوود! وحتى مديري التصوير لدينا هم الأفضل ، حيث يحتكرون جائزة الأوسكار عامًا بعد عام. نحقق العظمة بالرغم من الجهل. ونحن نفعل ذلك دون اعتذار. هؤلاء المخرجون - ألفونسو كوارون ( الجاذبية وأمك أيضًا أبناء الرجال ) ، أليخاندرو غونزاليس إيناريتو ( بيردمان ، الانتقام ، 21 جرام ) - حصدت أكبر الجوائز في هوليوود في السنوات القليلة الماضية ، وحصلت على جوائز أوسكار متعددة لأفضل فيلم وأفضل مخرج.
لكن أليس من الأسهل بكثير أن يتم الحكم مسبقًا على عرقنا دون وعي إذا كنا أمام الكاميرا؟ إنه لأمر محبط أن عدم مرئيتنا يرجع إلى أن قوتنا في أيدي المسؤول التنفيذي لتقرير مصيرنا. لأن من هم في السلطة ليسوا دائمًا الأكثر تفكيرًا أو مجازفة. يجب أن يكونوا قادرين على رؤية أنفسهم ممثلين بأنفسهم للحصول على احترام الذات.
لدينا شعراء وأنبياء شوارع يجب أن يُنظر إليهم ويُسمعوا ، ولكن الأهم من ذلك ، أن يؤخذوا في ظاهرهم. ما هو جيد أننا نبيع الملاعب ونحصل على عدد مشاهدات أكثر من مجموعات البيض المقارنة على قدم وساق ، ومع ذلك وسائل الإعلام وهوليوود لا تنتبه؟ كيف يمكن محو هذه الإنجازات الضخمة أو رفضها بسهولة؟
ليس لأننا لا نملك المواهب. من الكتاب إلى الموسيقيين إلى الممثلين والمخرجين ، نحن فنانون مؤثرون. وعندما أتيحت لنا الفرصة ، نرتفع. المغني وكاتب الأغاني روميو سانتوس يبيع ملعب يانكي لليلتين على التوالي. ابتكر لين مانويل ميراندا مسرحية برودواي محددة النوع مع هاميلتون (فاز بجائزة بوليتسر وإحدى عشرة جائزة توني ، بما في ذلك أفضل موسيقى). هناك الكثير من الممثلين اللاتينيين ذوي التماثيل الذهبية وإيمي. ومع ذلك ، ما زلنا نشكل 5 في المائة فقط من الفنانين عبر جميع المنصات. أحاول تبرير هذه الأرقام ، هذا التقاعس بكل الطرق. لنفسي ... والأهم من ذلك ، لأولادي. لكنني لن أبررهم بعد الآن.
'إنهم لا يعرفون أفضل' مرة واحدة قمع كل أوهام العظمة. عدنا بهدوء إلى ركننا وانتظرنا دورنا في الصف ... لكن ليس بعد الآن. حان وقت الوقوف. لقد حان الوقت لتعليم اللاتينيين وتمكينهم من تحسين العالم من خلال الفن الرائع. لدينا الكثير لنقدمه للعالم ... وقد جئت لأشعر بالأسف لأولئك الذين لم يعرفوا ذلك بعد.
تويت لي على johnleguizamo. أو الأفضل من ذلك ، استخدم القوة المطلقة التي لدينا واستمر في شراء المنتج اللاتيني - لأن اللون الأخضر هو حقًا اللون الوحيد المهم في أمريكا. أوه ، وصوت في انتخابات التجديد النصفي لعام 2018. لدينا الحق. الآن دعونا نستخدم القوة.
يعود جون ليجويزامو إلى برودواي مع عرضه الفردي الجديد ، Latin History For Morons ، الذي يلعب في Broadway’s Studio 54 بدءًا من 19 أكتوبر.